今天的阳光很好,雾已经散去,我看着你的背影渐渐远去,连告别都来不及。诗人北岛在《白日梦》里说到:你没有如期归来,而这正是离别的意义。
现代人说分手就是这样,一个转身就是陌路。那么在古代,含蓄委婉的人们又是怎样来表达分手的呢?
一、此后锦书休寄,画楼云雨无凭。
这一句词是选自北宋词人晏几道的《清平乐》,这其实是一首送别词,是词人以一位女子的口吻来写出那种对所爱之人爱恨交加的矛盾心理。
留人不住,醉解兰舟去。
一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。
渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。
此后锦书休寄,画楼云雨无凭。
——《清平乐》
想哀求他留下来,可惜的是他并没有,酒宴过后,他乘着酒兴登上小船,随着波浪飘摇而去。小船悠悠乘着风浪而行,这一路走过,听见了多少黄莺鸣叫的声音。远处渡口边的杨柳郁郁青青,看那随风飘荡的枝叶都饱含着离情。从此以后,再不要寄来锦书倾诉衷情,就当过往的一切都像是梦一场,海誓山盟说出口也再找不到依据。
这首词简单几句就描绘出了这样一副画面:一位女子深情挽留着男子,而这位男子却执意要走,毫无留恋。女子挽留无果就生气了,然后就说出气话,既然我们都要分手了,那以后也别写信来了,也不要再来跟我诉苦,永远不要联系了。
其实这里女子本就是说的气话,目的就是希望能挽留住这个男子。这跟现在有些情侣分手的画面简直一模一样,其实,亲爱的,没必要这样,既然留不住,那就算了吧,既然他执意要走,那便干脆一点,以后再也别联系了,山河远阔,从此之后,你我再无瓜葛。往后的生活一个人也能过得很好。
二、锦水汤汤,与君长决
这一句出自西汉才女卓文君写给她丈夫司马相如的诀别书:
春华竟芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!
锦水有鸳,汉宫有水,彼物而新,
嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!
朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,
努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长决!
——《诀别书》
关于司马相如与卓文君的爱情故事,相信很多人都知道。卓文君本是富商之女,自幼饱读诗书,琴棋书画无一不通,尤其擅长鼓琴,长得还十分漂亮。司马相如是一位年少孤贫的少年才子,很有才华,他通晓音乐,擅辞赋。在一次宴会上,司马相如以一曲《凤求凰》赢得了美人心,二人互生爱慕之情,之后两人就在一起了。
后来司马相如因《子虚赋》得皇帝赏识,因《上林赋》得封官,一时之间,成了当时皇帝眼前的红人。时间一长,司马相如与卓文君的感情就出现了一些问题,他看上了一位女子,想要纳她为妾,于是给远在家里的妻子卓文君写了一封信,信里只有“一二三四五六七八九十百千万”这几个数字。
卓文君收到信后,展开一看,这封信里唯独没有“亿”,司马相如就是告诉她,他们之间已经没有回忆了,感情变淡了。自幼聪慧的卓文君又怎么会看不出来?伤心难过了好几天后,她便振作起来了,作为一位女子,她也有自己的傲气。
于是卓文君给司马相如写了一首诗《白头吟》:
皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。
今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。
凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一人心,白首不相离。
竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁。男儿重义气,何须钱刀为!
写完之后并附上那封《诀别书》一起寄给了司马相如。作为一代才女,卓文君有她自己的傲气,她所期待的爱情是一生一世一双人,所以当司马相如有了外遇,她想到的不是自暴自弃,而是如何理智的来解决这样一个问题。既然他都有了新欢了,那么从今往后,我们的过往不要再提,从此一刀两断,永不再见!这才是一代才女该有的气质。
三、一别两宽,各生欢喜
前面两句分手话都说得太过决绝,那么我们来看一句稍微温暖一点的分手话吧。这一句选自唐代的一封“放妻书”,在1900年,甘肃敦煌莫高窟出土了一大批文物,里面有不少保存完好的唐代放妻书。在这里面最出名的就是这一封放妻书:
愿娘子相离之后,重梳蝉鬓,美扫蛾眉,
巧逞窈窕之姿,选聘高官之主,
弄影庭前,美效琴瑟合韵之态。
解怨释结,更莫相憎,一别两宽,各生欢喜。
三年衣粮,便献柔仪。伏愿娘子千秋万岁。
——放妻书
通俗一点来讲,放妻书就是和离书,就像现在的离婚协议一样,只是现在大多数人离婚,夫妻二人都是相看生厌,势同水火,不可调节。而这样一封放妻书读来还是有些温暖的,就算两人没在一起后,也真心希望妻子能再次梳妆打扮,以漂亮的身影早日找到一位合心的良人,再次过上幸福美满的生活。离开过后,也希望妻子不要再纠结过去的恩怨情仇,更不要互相怨恨,从此之后,自己过自己的美好日子,不必再有过多的挂念。
这一位男子用最温柔的语调说出了分手的话语,没有现代人那些歇斯底里,不成语调的谩骂之语,也没有埋怨与忧伤,还真心希望对方能过得更好,这一句句看来,温暖又深情,一点也不像是和离书。缘分一步一步走到尽头,虽然不能在一起了,倒不如大方一点,互相祝福对方,然后各自离去,也不枉在一起的那段时间。
这世间纷纷扰扰,最难说的就是一个情字。分手是一个很沉重的词,还是希望各位姑娘各位少年在对待一段感情时多多理解对方,不要轻易说出这一个词。
https://ues.fanyaozu.com/tag/%e5%a4%a9%e7%a7%a4%e5%ba%a7%e7%94%b7%e5%92%8c%e9%87%91%e7%89%9b%e5%ba%a7%e5%a5%b3