身边的情感故事
传统化学习

米娜桑什么意思?看过日本动漫的人一定知道(日语音译词)

米娜桑什么意思?看过日本动漫的人一定知道(日语音译词)

相信经常看日本动漫的人,应该都听过“米娜桑”这一词汇,实际上这一词汇就是日语中的单词“皆さん”的谐音,含义就是“大家”的意思,因为长期在动漫中听到,所以米娜桑也越来越成为了中国网民口语化的词汇,下面就跟着有心事一起来看看吧!

米娜桑是什么意思

米娜桑经常能在日本动漫中出现,其实就是“皆さん”的中文音译,表示“诸位”、或者“大家”等含义,其中“桑”也是日语中最常使用的敬语,一般都运用在人名或者人的后面,表示尊敬。其实和米娜桑结合使用的词汇还有不少,比如“米娜桑空你几哇”、“米娜桑喔哈哟”等,基本上都是日语音译成中文的结果,大多都表示打招呼的含义。

米娜桑空你几哇是什么意思

在日漫中,很多能和米娜桑一起使用的词组,而“空你几哇”就是日语“你好”的意思,所以“米娜桑空你几哇”结合起来的含义就是表示“大家好”的意思,实际上也是音译成中文的一种网络词汇,在社交媒体和群中都能用来作为打招呼的词,尤其是喜欢二次元的人更经常使用,就像ntr这个词汇一样。

与米娜桑相似的音译词汇

1. 纳尼:这个词汇也是根据日语中的“なに”音译来的,一般在诧异、愤怒以及好奇的时候就会使用到这个词汇,表示“什么!”的意思。

2. 卡哇伊:根据日语中的“かわいい”音译而来,常常会用来夸奖东西或者人非常可爱,在日语中也表示“好可爱”的意思。

3. 哇卡哒:这一词汇也常常会出现在日本动漫中,其实就是日语中“わあわあ”的音译,主要就是表示“我明白了”或者“我知道了”这一含义。

4. 四米马森:在日漫中做错事的人就会说这句话,其实它就是日语“对不起”这一词汇的音译,像是不小心撞到别人时就可以这样说。

https://ues.fanyaozu.com/tag/%e5%a4%a9%e8%9d%8e%e5%ba%a7%e5%a5%b3%e7%94%9f%e6%80%a7%e6%a0%bc%e7%89%b9%e7%82%b9

赞(0)